Fasten seatbelt · turbulence expected

Vai trò & hợp tác

Dear Passengers chia một chuyến bay thành hai công việc hoàn toàn khác nhau. Đây là cách phi công và tiếp viên phân chia công việc — và những gì trò chơi hỗ trợ trong chế độ hợp tác.

Dear Passengers được xây dựng dựa trên sự phân công lao động: một người chơi lái máy bay, và những người còn lại giữ cho khoang hành khách không rơi vào hỗn loạn. Sự phân chia đó là trọng tâm của chế độ hợp tác, và đó là lý do Dear Passengers cảm giác không giống như bốn người làm cùng một công việc mà giống như một đội ngũ cùng nhau vượt qua một tình huống khẩn cấp chung. Hiểu ai làm việc gì — và cách những công việc đó va chạm trên không — là cách nhanh nhất để ngừng gặp tai nạn trong những chuyến bay đầu tiên.

Phi công

Một người chơi ngồi vào buồng lái. Trong Dear Passengers, phi công điều khiển tuyến đường — quản lý độ cao, tốc độ và hướng đi — đồng thời phản ứng với thời tiết và các nguy hiểm như va chạm chim và hư hỏng động cơ. Buồng lái là vị trí bình tĩnh nhất nhưng cũng quan trọng nhất: một cú nghiêng mạnh để tránh đàn chim sẽ làm mọi hành khách không thắt dây và đồ vật trong khoang bay tung tóe, vì vậy mọi thao tác của phi công đều ảnh hưởng đến cả đội.

Công việc khác của phi công trong Dear Passengers là giao tiếp. Vì khoang hành khách không thể thấy những gì sắp xảy ra, người lái phải cảnh báo qua trò chuyện gần khi có những đoạn đường gập ghềnh trước khi chúng đến. Một phi công giỏi bay êm khi có thể và cảnh báo lớn khi không thể — sự khác biệt giữa "chuẩn bị, nghiêng trái mạnh" nửa giây sớm và nửa giây muộn là sự khác biệt giữa một khoang an toàn và một khoang đầy hành khách bay lên. Đây là một vai trò ít hành động nhưng áp lực cao, lý tưởng cho người chơi thích đưa ra ba quyết định cẩn thận hơn là xử lý mười quyết định vội vàng.

Tiếp viên

Tất cả những người không lái là tiếp viên, và khoang hành khách là nơi phần lớn Dear Passengers diễn ra. Tiếp viên phục vụ đồ ăn và thức uống để giữ hành khách hài lòng, làm dịu những người bực bội và kiềm chế những hành khách không chịu ngồi yên, cố định hàng hóa trong khoang trước khi chúng trở thành nguy hiểm, và sửa chữa các sự cố trên máy bay khi chúng xuất hiện. Một số sửa chữa thậm chí đưa tiếp viên ra ngoài máy bay giữa chuyến bay — đoạn giới thiệu cho thấy một tiếp viên nướng đồ ăn trên cánh.

Không công việc nào trong khoang hành khách giữ được gọn gàng lâu, vì Dear Passengers vận hành mọi thứ bằng vật lý. Một ly nước phục vụ khi trời yên là chuyện thường; cùng ly nước đó phục vụ khi phi công tránh chim là một mớ hỗn độn đang chờ đổ vào lòng hành khách. Khoang hành khách cũng là nơi chứa đựng sự hài hước trong Dear Passengers, vì vậy nó dành cho những người chơi thích ứng biến — bỏ bữa ăn để đi bắt cá sấu, rồi quay lại nhặt khay khi khoang hàng đã được khóa. Trong một đội đầy đủ, khoang hành khách tự nhiên phân chia thành các chuyên môn lỏng lẻo, nhưng mọi người phải sẵn sàng bỏ công việc ngay khi có đám cháy lớn hơn.

Dear Passengers cabin chaos: a wide-eyed passenger tumbles past the seats while burgers slide across a serving tray
Nhiệm vụ tiếp viên trong Dear Passengers: phục vụ bữa ăn và giữ mọi người ngồi yên.

Chế độ hợp tác

Dear Passengers được liệt kê trên Steam với hỗ trợ chơi đơn, chơi nhiều người, hợp tác và hợp tác trực tuyến, vì vậy bạn có thể điều hành một chuyến bay một mình hoặc mời bạn bè qua internet. Thiết kế rõ ràng ưu tiên nhóm — sự phân chia phi công và tiếp viên chỉ phát huy với nhiều hơn một người — nhưng chơi đơn vẫn có sẵn cho người chơi muốn học các tuyến đường trước khi mời đội. Hãy mong đợi trải nghiệm chơi đơn khác biệt, chậm rãi hơn: một người không thể vừa lái vừa phục vụ cùng lúc, vì vậy người chơi đơn dựa vào những khoảnh khắc lái tự động và sắp xếp ưu tiên hơn là công việc song song hỗn loạn mà một đội đầy đủ phát triển.

Chế độ chơi hỗ trợ
MODESSOLOLOCALONLINECREWTBD

Bao nhiêu người chơi?

Đây là câu hỏi phổ biến nhất về Dear Passengers, và câu trả lời trung thực là FLEXUS chưa công bố số lượng thành viên tối đa. Trò chơi rõ ràng được xây dựng xung quanh một đội nhỏ phân chia nhiệm vụ buồng lái và khoang hành khách, và các trò chơi hợp tác vui nhộn mà nó được so sánh thường nằm trong khoảng hai đến bốn người — nhưng bất kỳ con số cụ thể nào lan truyền cho Dear Passengers đều chưa được xác nhận bởi studio. Hãy coi giới hạn người chơi chính xác là chưa công bố cho đến khi nó xuất hiện trên trang Steam, và phần này sẽ được cập nhật với con số ngay khi FLEXUS tuyên bố.

Ai làm gì

Bốn nhiệm vụ thường trực của tiếp viên trong Dear Passengers, mỗi nhiệm vụ có thể biến thành tình huống khẩn cấp mà không báo trước — và mỗi nhiệm vụ bạn sẽ bỏ ngay khi một tình huống tồi tệ hơn bắt đầu:

  • 01

    Phục vụ khoang

    Đồ ăn và thức uống giữ hành khách hài lòng — và trở thành vật bay trong thời tiết xấu.

  • 02

    Làm dịu hoặc kiềm chế

    Ổn định những hành khách bực bội, hoặc kiềm chế những người không chịu ngồi yên.

  • 03

    Cố định hàng hóa

    Khóa khoang hàng trước khi một thùng — hoặc một con cá sấu — thoát ra.

  • 04

    Sửa chữa và ứng phó

    Sửa chữa hư hỏng trên máy bay và xử lý tình huống khẩn cấp, đôi khi ở bên ngoài máy bay.

A Dear Passengers crew member grilling food out on the aircraft wing mid-flight
Không phải mọi nhiệm vụ trong Dear Passengers đều ở trong máy bay.

Cập nhật lần cuối: 2026-07-15